Mowa zależna w różnych konstrukcjach zdaniowych.

Temat przeniesiony do archwium.
Co powinno być w podkreślonych fragmentach? Czy tam powinno się użyć tego przesuwania czasów z mowy zależnej?
"I know who the actor is"
She said that I didn't know who the actor was. - mowa zależna
She accused me of not knowing who the actor was/is.

"I'll tell you exactly, what happened, Mum.
Elisa told her Mum that she would tell her exactly, what had happened. - mowa zależna
Elisa promised to tell her Mum excatly, what happened/had happened.
1 oba
2 tylko had happened, bez przecinka
nie oba. tylko 'was', po pierwsze dlatego, że w zdaniu wyjściowym jest 'was'
myslalem, ze to sie odnosi do " I know who the actor is"

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Mógłby ktoś przetłumaczyć proszę