recenzja Mały książę

Temat przeniesiony do archwium.
Hej.
Napisałem krótki tekst sam dla siebie z nudów. Czy mógł by ktoś mi powiedzieć jakie błędy popełniłem?
Myślę, że jest ich dużo gdyż z gramatyki nigdy nie byłem dobry.

Today i'm going to reviev the book which was the best in my life.
The Little Prince tells the story of a little boy who leaves
his own planet to travel in the space. My first feeling when i have read a book was positive.
I haven't read never before smiliar book. Many adventures of little princes, have morals, that is why this book
is very good. We can find in this book a lot of valuable things and many deep feelings.
dlaczego 'was the best'. Już nie żyjesz?
in space
opisujesz uczucia po przeczytaniu ksiazki, a wiec cos, co mialo miejsce w okreslonym punkcie czasowym w przeszlosci - tu uzyj simple past
before wymaga czasu perfect, ale tutaj chcesz powiedziec 'przed okreslonym momentem w przeszlosci', a wiec Past Perfect
never before przed czasownikiem glownym, ewent. before na koncu zdania
popraw pisownie slowa 'podobny' i wstaw odpowiedni przedimek
po co przecinek po princes?
Przed that is why kropka albo średnik
Nie rozumiem zdania 'ksiazka jest dobra bo wiele opowiesci o malych ksiazetach ma moral'
zdanie z valuable things nie wyraza glebokiej mysli, powinienes je jakos uzasadnic, podac przyklady.
@mg Dzięki za uwagi. ;)

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia