Zaimki zwrotne

Temat przeniesiony do archwium.
W jednym podręczniku znalazłem następujące przykłady użycia zaimków zwrotnych:
Joanna made the cake herself
He designed the programme by himself.

Jaka jest różnica jeśli chodzi o użycie zaimków zwrotnych i poprzedzenie je (lub też nie) przyimkiem by?

Anyone?
by - nikt mu nie pomagal (choc moze powinien)
bez by - podkreslenie, ze ktos osobiscie to zrobil (np. chociaz nie musial)
^
edytowany przez zielonosiwy: 07 kwi 2015
Dziękuję bardzo.
Zastanawia mnie jedna rzecz....czyli zdanie Joanna made the cake herself oznacza mniej więcej tyle, że brała udział w wykonywaniu czynności, ale niekoniecznie zrobiła to sama?
nie, oba znacza, ze zrobila to SAMA

« 

Pomoc językowa

 »

Studia językowe