Present Perfect - just, already, yet

Czasu Present Perfect używamy również ze słówkami just, already, yet:

playjust właśnie (dopiero co)
playalready już (wcześniej, niż się spodziewano)
playyet już (w pytaniach), jeszcze nie (w przeczeniach)

1. just używane jest do określenia czynności, która przed chwilą miała miejsce:

play - Is Mary at home?
- No, she has just left.
- Czy Mary jest w domu?
- Nie, właśnie wyszła.
play - How about a cup of coffee?
- Thanks, but I've just had one.
- Co powiesz na filiżankę kawy?
- Dziękuję, ale dopiero co wypiłem jedną.

2. already oznacza, że dana czynność już miała miejsce (zazwyczaj w sytuacji, gdy czynność się zakończyła wcześniej, niż oczekiwano lub pytający nie wie, że coś już się wydarzyło ):

play - Mike, let me introduce you to Anna.
- Well, we know each other. We have already met.
- Mike, pozwól, że przedstawię Cię Annie.
- My się znamy. Już spotkaliśmy.
play - Don't forget to send your mum a postcard from Berlin. ;)
- I have already sent one.
- Nie zapomnij wysłać mamie kartki z Berlina.
- Już wysłałem.

3. yet używane jest wyłącznie w pytaniach oraz przeczeniach i zazwyczaj stoi na końcu zdania*.

W pytaniach tłumaczone jest jako już.


playHave you finished yet? Czy już skończyłeś?
playHave you paid the bill yet? Zapłaciłeś już rachunek?

w przeczeniach znaczy jeszcze (nie)

playWe made it! The train hasn't left yet. Udało się! Pociąg jeszcze nie odjechał.
playI haven't finished writing yet. Jeszcze nie skończyłem pisać.

* w stylu bardziej formalnym yet może pojawić się zaraz po słówku not:

playThe dollar has not yet begun to fall. Dolar nie zaczął jeszcze spadać.
playThe conflict has not yet ended. Konflikt się jeszcze nie zakończył.

Ćwiczenia online związane z tematem:

Wskazówka Zaloguj się, aby zapisywać historię i wyniki Twojej nauki.

Komentarze (18)

Marcous_69
19 kwi 2016

W ćwiczeniu "stwórz pytanie" z użyciem already/yet niestety brakuje kontekstu i trudno ocenić, gdzie wstawić already a gdzie yet. Samo ćwiczenie traci na wartości edukacyjnej i zwyczajnie wkurza...

Redakcja
25 maj 2015

W pytaniach używamy yet, gdy nie wiemy, czy coś się wydarzyło i chcemy to sprawdzić, np. Have you read this book yet? Przykłady w punkcie 3. są więc jak najbardziej poprawne. Jeśli w pytaniu pojawia się already, mówiący przypuszcza lub jest zaskoczony, że coś już miało miejsce, np. Have you already met? albo Have you already done your homework?

bakelolo
20 kwi 2015

Aha, no i w kwestii słowa "yet", to na tej stronie jest ogromny błąd jesli chodzi o tworzenie pytań więc nie sugerujcie się przykładami podanymi przez autorów bo są one nie prawidłowe gramatycznie.

bakelolo
20 kwi 2015

Może prościej będzie tak:
"yet" w pytaniach uzywasię aby zapytac czy "coś" nie zostało jeszcze zrobione (You haven't done that yet? Jeszcze tego nie zrobiłeś?), a "already" w pytaniu czy coś zostało zrobione (Have you already done that? Czy już to zrobiłeś?).
Fajna strona, niemniej jednak nie wszystko jest w przystępny sposób wytłumaczone ;).

bakelolo
20 kwi 2015

migoe, to zależy też od formy i znaczenia zadania pytania: mozna zadać pytanie: "Have they already drunk their morning tea? (Czy już wypili poranną herbatę?), natomias przy użyciu "yet" zdanie musiałoby wyglądać: "Haven't they drunk their morning tea yet? (Czy oni nie wypili jeszcze porannej herbaty?). Uzywanie w pytaniach "yet" oraz "already" zależy od kontekstu zdania pytającego. Aha, i "already" w pytaniach raczej nie stosuje się na końcu zdania a po podmiocie.

migoe
14 sty 2015

They've already drunk their morning tea. Oni pili już poranną kawę.

already znaczy: już (wcześniej, niż się spodziewano)

Have they drunk their morning tea already?

Zdanie z yet na końcu - nie można sugerować się że jak pytanie to wstawiamy wszędzie yet. A oni pili "już wcześniej" tą kawę. A nie już. Dlatego chyba nie może być tak: Have they drunk their morning tea YET?

Jeśli się mylę, też chętnie się dowiem jak powinno być.

AllekssandrA
23 paź 2013

W ćwiczeniach są takie zdania:

She's already learned French. ----- Utworzyć od tego pytanie
Has she learned French yet? poprawnie


They've already drunk their morning tea. ------- pytanie od tego
Pokazuje takie odpowiedzi:

Have they drunk their morning tea already?/Have they already drunk their morning tea?


A czemu nie może być
Have they drunk their morning tea YET?

Marcinpoz27
14 lut 2013

czy da się postawić "yet" nie na końcu zdania?
"i zazwyczaj stoi na końcu zdania."- jak wyczytałem wyżej.
Jeśli tak, to proszę o przykład.

http://www.engvid.com/grammar-already-yet/ tu po angielsku w wielkim skrócie tłumaczy , na końcu odpowiada na twoje pytanie "Wuuzek"
Można tak i tak.

Anga2554
06 lut 2013

Najlepsza strona jaką znam i poznam. Teraz bardziej rozumiem o co chodzi.
:):):)

Friskikxx
16 sty 2013

Przydała by sie tu mała wzmianka o tym kiedy ' already 'może byc użyte w pytaniach bo potem w cwiczeniach jet tak użyte .

Możemy jednak użyć already w zdaniach pytających, aby wyrazić pewne zdziwienie.
•Have you finished yet?
Skończyłeś już? (Raczej neutralne pytanie, czasem być może z nutką ponaglenia do szybszego skończenia pracy.)
•Have you finished already?
Już skończyłeś? (Jesteśmy zdziwieni/zaskoczeni, że osoba pytana już skończyła.)

Skomentuj

Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.
Zobacz kategorie słownika tematycznego: