Present Perfect - just, already, yet
Czasu Present Perfect używamy również ze słówkami just, already, yet:
|
just |
właśnie (dopiero co) |
| already | już (wcześniej, niż się spodziewano) |
| yet | już (w pytaniach), jeszcze nie (w przeczeniach) |
1. just używane jest do określenia czynności, która przed chwilą miała miejsce:
|
- Is Mary at home? - No, she has just left. |
- Czy Mary jest w domu? - Nie, właśnie wyszła. |
|
- How about a cup of coffee? - Thanks, but I've just had one. |
- Co powiesz na filiżankę kawy? - Dziękuję, ale dopiero co wypiłem jedną. |
2. already oznacza, że dana czynność już miała miejsce (zazwyczaj w sytuacji, gdy czynność się zakończyła wcześniej, niż oczekiwano lub pytający nie wie, że coś już się wydarzyło ):
|
- Mike, let me introduce you to Anna. - Well, we know each other. We have already met. |
- Mike, pozwól, że przedstawię Cię Annie. - My się znamy. Już spotkaliśmy. |
|
- Don't forget to send your mum a postcard from Berlin. ;) - I have already sent one. |
- Nie zapomnij wysłać mamie kartki z Berlina. - Już wysłałem. |
3. yet używane jest wyłącznie w pytaniach oraz przeczeniach i zazwyczaj stoi na końcu zdania*.
W pytaniach tłumaczone jest jako już.
| Have you finished yet? | Czy już skończyłeś? |
| Have you paid the bill yet? | Zapłaciłeś już rachunek? |
w przeczeniach znaczy jeszcze (nie)
| We made it! The train hasn't left yet. | Udało się! Pociąg jeszcze nie odjechał. |
| I haven't finished writing yet. | Jeszcze nie skończyłem pisać. |
* w stylu bardziej formalnym yet może pojawić się zaraz po słówku not:
| The dollar has not yet begun to fall. | Dolar nie zaczął jeszcze spadać. |
| The conflict has not yet ended. | Konflikt się jeszcze nie zakończył. |
Skomentuj
Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.
"i zazwyczaj stoi na końcu zdania."- jak wyczytałem wyżej.
Jeśli tak, to proszę o przykład.
z góry dzięki :)