Ułamki w języku angielskim

Ułamki - Fractions

Ułamki zapisuje się na różne sposoby. Tę samą wartość możemy zapisać jako ułamek zwykły lub dziesiętny. Sam zapis nie różni się od tego, co znamy z lekcji matematyki - Anglicy nie zapisują ich od lewej strony...

Ułamki zwykłe po angielsku nie nazywają się za pięknie - Vulgar Fractions - ale to nie wina angielskiego, tylko łaciny. A czytamy je następująco:

1/2 playa/one half połowa
1/3 playa/one third jedna trzecia
1/4 playa/one quarter jedna czwarta
(dosł. jedna ćwierć)
1/5 playa/one fifth jedna piąta
1/6 playa/one sixth jedna szósta
2/3 playtwo thirds dwie trzecie
3/4 playthree quarters trzy czwarte (trzy ćwierci)
4/5 playfour fifths cztery piąte
1 1/4 playone and a quarter jeden i jedna czwarta
1 1/2 playone and a half jeden i pół

Prześledźmy jeszcze raz powyższe przykłady, żeby upewnić się, że wszystko jest w nich jasne:

  1. to, co znajduje się w liczniku czytamy jak zwykły liczebnik - one, two, four
  2. to, co znajduje się w mianowniku 'porządkujemy' liczebnikiem porządkowym - sixth, fifth, third, etc. (oprócz ułamków 1/2 i 1/4, które czyta się tak, jak podano powyżej).
  3. Jeśli licznik jest większy niż 'jeden', to nasz mianownik oprócz tego otrzymuje liczbę mnogą - sixths, fifths, thirds, quarters.

Ułamki dziesiętne - Decimal Fractions

Ułamki dziesiętne są bardzo proste - aby poprawnie przeczytać zapis w ułamku dziesiętnym wystarczy znać liczebniki główne od 0 do 9. Różnić się będzie jedynie sposób czytania 0 - które w takim przypadku czytamy jak nought [no:t] lub oh [ou]

1.5 playone point five
2.25 playtwo point two five
3.75 playthree point seven five
1.05 playone point oh/nought five

Ćwiczenia online związane z tematem:

Wskazówka Zaloguj się, aby zapisywać historię i wyniki Twojej nauki.

Komentarze (4)

sandraa91
04 maj 2015

1/1 to poprostu 1 ...

men121212
23 lis 2014

powiny być tu ćwiczenia ( w tym dziale)

Pawcio13
01 lip 2013

1/1 czy to będzie a/one first? Czy to jest dobrze?

Keraj_22
09 sty 2011

71/176 - seventy-one over one-seven-six (tak ze liczbe pod kreska odczytuje sie po jednej cyfrze), czyz nie? :) bardzo zdrowa strona :) duzo mozna sie nauczyc :D

Skomentuj

Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.
Zobacz kategorie słownika tematycznego: