Mr. Bean

Mr. Bean is a British comedy television series starringto star: grać głowną rolę Rowan Atkinson. The programme was produced by Tiger Television, later renamed Tiger Aspect productions (a company in which Atkinson has a stakeudział), for Thames Television and originally shown on ITV. In the United States the show has been broadcast on PBS intermittentlyz przerwami, okresowo over the past few years and is now available on DVD.

In the show, Atkinson plays a selfish, sometimes ingeniouspomysłowy buffoonbufon, pajac, błazen who frequently gets into hilariousrozśmieszający situations due toz powodu his various schemesscheme: przedsięwzięcie, plan and contrivancescontrivance: pomysł.

The humour of the show is very physicalcielesny, materialny (as opposed to verbal), and the main character speaks very little, if at all, during most shows. It featuresto feature: rzedstawiać, prezentować Mr. Bean trying to undertakebrać na siebie, podejmować what would normally be considered simple tasks, such as going swimming, redecorating or taking an exam. One of his most belovedkochany, ukochany actsact: czyn is stuffingto stuff: nadziewać, wypychać a turkey and getting it stuck on his head. The humour largely comes from his original solutions to any problems, and a total disregardlekceważenie, pomijanie for others when solving them.

Mr. Bean is the only main character in the programme, and doesn't share the spotlightzainteresowanie, powszechna uwaga with anyone else (save forz wyjątkiem, poza his lovableuroczy, przesympatyczny stuffed teddy bear). Other characters exist simply as victims for his various anticsbłazeństwa, wybryki, and besides the star, there is only one recurringokresowy supportingwspomagający character, his sometimekiedyś "girlfriend" Irma Gobb.

The show's title sequenceciąg, bieg, porządek (used from the second episode onwarddo dzisiaj, po dzień dzisiejszy) depictsto depict: przedstawiać, obrazować Mr. Bean falling from the sky in a beam of lightpromień, strumień, wiązka światła. Theories on the meaning of this have ranged from Mr. Bean being an alien, to an angel sent to Earth. More humourously, perhaps, as a character who is always having odddziwny, dziwaczny things happen to him, it could represent his return after an abductionuprowadzenie, porwanie. However, the producers of the show claim that it is intended to show his status as an ordinary man cast into the spotlightzainteresowanie, powszechna uwaga (but the animated series - see below - would take it in a more literal direction). Regardless of meaning, this is clear: Mr. Bean is alone in the world, is frequently childlikedziecinny, and often seems unaware of basic aspects of the way the world works.

Url źródłowy: http://en.wikipedia.org/wiki/Mr_Bean

Słowniczek

starring
to star

grać głowną rolę

stake
 

udział

intermittently
 

z przerwami, okresowo

ingenious
 

pomysłowy

buffoon
 

bufon, pajac, błazen

hilarious
 

rozśmieszający

due to
 

z powodu

schemes
scheme

przedsięwzięcie, plan

contrivances
contrivance

pomysł

physical
 

cielesny, materialny

features
to feature

rzedstawiać, prezentować

undertake
 

brać na siebie, podejmować

beloved
 

kochany, ukochany

acts
act

czyn

stuffing
to stuff

nadziewać, wypychać

disregard
 

lekceważenie, pomijanie

spotlight
 

zainteresowanie, powszechna uwaga

save for
 

z wyjątkiem, poza

lovable
 

uroczy, przesympatyczny

antics
 

błazeństwa, wybryki

recurring
 

okresowy

supporting
 

wspomagający

sometime
 

kiedyś

sequence
 

ciąg, bieg, porządek

onward
 

do dzisiaj, po dzień dzisiejszy

depicts
to depict

przedstawiać, obrazować

beam of light
 

promień, strumień, wiązka światła

odd
 

dziwny, dziwaczny

abduction
 

uprowadzenie, porwanie

childlike
 

dziecinny

unware
 

nieświadomy

credits
credit

czołówka

to behold
 

ujrzeć, oglądać

farewell
 

do widzenia, żegnaj

curse
 

klątwa

sole
 

jedyny, całkowity, wyłączny

fiddle
 

skrzypce

travails
to travail

nękać, niepokoić

constant
 

stały, pewny

messing up
to mess up

psuć, rujnować

revived
to revive

ożywać, wznawiać

capable
 

zdolny do, będący w stanie

to retrieve
 

odzyskiwać, wyszukiwać

to opt
 

przekonywać

bounty
 

hojność, nagroda, znaleźne

artful
 

sprytny, pomysłowy

ray of sunshine
 

promyk słońca

chocks away
to chock away

wypakowywać

trolley
 

wózek

magpie
 

sroka

marrow
 

kabaczek

mole
 

pieprzyk, znamię, kret

capers
caper

taniec, figiel