str bierna

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj

Temat przeniesiony do archwium.

kategoria: Nauka języka angielskiego / forum: Brak wkładu własnego

Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

elizza3

04 lis 2011

Prosze o pomoc w zamianie ze storny czynnej na bierną (dopełnienie (pogrubione) w str. czynnej, zamień na podmiot w str. biernej)
1. someone sends her roses every saturday
2. She bought her a gold watch
3. he didn't pay the bill yesterday
4. they never laugh at our jokes
5. what should i write in this report?
6. his uncle gives him pocket money.

Reklama

przed chwilą

engee30

04 lis 2011

w 1, podmiotem bedzie She (od her)
w 2, tak samo
w 3, the bill - rzeczowniki w j.ang maja taka sama forme dopelnienia, co podmiot
w 4, patrz wyzej pod 3
w 5, what, tak jak ma sie z rzeczownikami, pozostaje bez zmian
w 6, podmiotem bedzie He (od him)

teraz trzeba zastosowac odpowiednie zasady dotyczace orzeczenia przy tworzeniu strony biernej

elizza3

04 lis 2011

hmm tyle to wiedziałam :P ale dziekuje :P w takim razie to będzie dobrze?
1 she is sended roses every saturday
2 she was bought a gold watch
3 the bill wasn't paid
4 our jokes are never laughed them
5 what should be written in this report
6 he is given pocket money

engee30

04 lis 2011

1 She is {sent} roses every Saturday.
2 She was bought a gold watch. OK
3 The bill wasn't paid {yesterday}.
4 Our jokes are never laughed {at}.
5 What should be written in this report? OK
6 He is given pocket money. OK

fui_eu

04 lis 2011

Nie trzeba dodac "by whom" in 2, 3 and 6?

elizza3

04 lis 2011

dziekuje za pomoc!

engee30

04 lis 2011

Cytat: fui_eu

Nie trzeba dodac "by whom" in 2, 3 and 6?

nie, przeciez jedna z zasad uzycia strony biernej jest to, ze nie mamy zamiaru podawac informacji o agencie (tzn osoby czyniacej cos komus)

kategoria: Nauka języka angielskiego / forum: Brak wkładu własnego