Zaloguj | Rejestracja

There is nothing little about it

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka angielskiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

BlackFalcon
05 gru 2011
Właśnie. Co to znaczy, jak ktoś zapewnia, że there is nothing little about it?
Reklama
przed chwilą
fui_eu
05 gru 2011
Poniewaz nie znam Twojego kontekstu przytocze pare podobnych przykladow:
It is a new minivan but there is nothing mini about it. It sits 5 comfortably and there is plenty of room for your camping gear.
We stayed at the Grand Hotel but there was nothing grand about it. The pool was dirty, the food was awful and the service stunk.
BlackFalcon
05 gru 2011
Aha, dzięki. Czyli na przykład ktoś mówi, że coś było wąskie z nazwy, ale tak naprawdę było całkiem szerokie, albo coś w tym rodzaju...Chyba rozumiem :).
mg
05 gru 2011
tak
'nie ma w tym nic... małego/wąskiego itp.'
BlackFalcon
11 gru 2011
Dzięki wielkie.
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie