KAwałki zdań do tłumaczenia PROSZĘ :)

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Hey :)
W zadaniu chodzi o przetłumaczenie fragmentów zdań z nawiasów na miejsca wykropkowane. Nie można dosłownie tego tłumaczyć.
Z góry dziękuję za pomoc:)

1. It's very hot here. ( czy masz coś przeciwko temu)..................... if I open the window?

2. (To kiedyś było)...............a dangerous place.

3.People who make too much noise (powinni zapłacić grzywnę)...........

4. (Pokłóciłem się z)........... my parents because they didn't want to let me go to the disco.

5. I agree with you ( do pewnego stopnia)

6. I don't like Megan- (patrzy z góry na ludzi)...............

7. She was lucky- she (uszło jej na sucho)................... washing up after the party.

8.( Jeśli zdrzemniesz się)................. for a while, you'll feel better.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia