Ja nie znam i generalnie rekomenduję daleko idącą ostrożność w korzystaniu ze słowników tzw. fachowych. Raz że są w nich błedy, a dwa - terminy bardzo często nie tłumaczą się jeden do jednego. Dobrym źródłem wiedzy są strony internetowe producentów takich rzeczy. Wiele można sie też dowiedzieć z wikipedii. Oraz tu http://pol.proz.com/kudoz/polish_to_english
Pamiętaj, żeby każde znalezisko weryfikować w kilku miejscach, jeżeli jest ci to potrzebne do jakiegoś powaznego celu.