Lista obowiązków na CV

Temat przeniesiony do archwium.
Witajcie,

będę bardzo wdzięczna za sprawdzenie poprawności poniższej listy obowiązków, oraz podpowiedź co i jak można zmienić:

Organizing and coordinating international and domestic road forwarding, maintaining good relationships with clients and carriers, query analysing, consulting and customer support, supervising transport documentation and invoices.

Operational managementing of the store and sales team (9 people), applying the highest standards of customer service, supervising an implementing the sales goals (KPI), controlling correct circulation of documentation, supervising competence development of the team and motivating, recruiting and training new employees.

Z góry dziękuję za pomoc! :)
road forwarding?
query analysing - niejasne
problem z użyciem słowa 'supervise'
managementing?
itd.

Poszukaj 'job descriptions' dla Twojego stanowiska; rozwinąłbym te utarte zwroty i terminy precyzując co konkretnie robiłaś i jeśli to tylko możliwe skupiłbym się na osiągnięciach. Czy to co wymieniłaś odpowiada ogłoszeniu o pracę?

Co chcesz osiągnąć wysyłając te CV?

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia