troche to dla mnie skomplikowane, prosze o pomoc:)tj. sprawdzenie i ew przetłumaczenie. pomagam bratu napisac cv ale coś nam to do końca nie wychodzi:(
- zarządzanie personelem (zarzadzanie produkcją) - staff management
- (the)ability of silving problems / conflicts - MA BYC TO "the"?? chyba nie...
i jak będzie w j.ang.
1. zdolnośc włąściwego określania zadań, celów, standardó jakości pracy ?
2. szybkie wnioskowanie - quick inferring?
3. jasne formułowanie zadań i problemów - clear undertaking(?) of tasks and problems
4. umiejętnosc budowania rzetelnych relacji z współpracownikami - (the)
/the/ ability of developing / establishing / relations with associate / collaborators...
ufff, to chyba tyle, bardzo proszę o szybką pomoc, z góry dziekuję.