Prosze o pomoc w CV - nazwy kursów

Temat przeniesiony do archwium.
Witam wszystkich serdecznie.

Muszę przygotować komuś CV po angielsku, niestety dość sporo słówek technicznych mnie gubi. Moglibyście pomóc przetłumaczyć parę zwrotów?


1. Operator maszyn i urządzeń ciągarskich
2. Elektromechanik urządzeń przemysłowych (electrical engineer of industrial equipment??)
3. Ukończenie kursu kierowcy wózków jezdniowych (w tym zailanych gazem) typu podnośnikowego i naładownego

Będę wdzięczny za pomoc.