Techniczny ang

Temat przeniesiony do archwium
Tłumacze własnie katalog systemów transportowych. Przy kazdym produkcie mam opis zastoswania danego produktu. Jakiego określenia użylibyscie dla słowa ZASTOSOWANIE???
czy "application: wydaje sie Wam ok?
mi sie wydaje ok.
ja bym użyła własnie "aplication" to zastosowanie.

jest jeszcze
"to comply with sth" i to znaczy zastosować sie do czegoś

wiec mysle ze "aplication" jest bardziej odpowiednie.
application jest ok
to comply with sth wydaje mi sie ze raczej chodzi o zastosowanie sie do czegos, zasad przepisow

np It is essential that all workers comply with the regulations on the premises

« 

Ogłoszenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie