buisness card

Temat przeniesiony do archwium.
Moi drodzy, mam takie pytanie, zamierzam wydrukowć sobie wizytówki (również) w języku angielskim i nasuwa mi się pytanie czy przed nazwiskiem dodaje się w krajach anglojęzycznych na przykład tytuł magistra-mgr- MA?(We Włoszech tak dott.)
Nie chciałaby aby wyglądło to na zadufanie, ale wierzcie to jest ważna sprawa.
Dziękuję za odpowiedzi
pomona from Italy
przed nazwiskiem na pewno nie. Najwyzej po nazwisku (po przecinku).
Jednak MA niewiele powie, co innego gdyby byl to skrot znany w jakichs kregach np. MBA.
wiem, że to mało powie, chciałabym jednak wiedzieć czy na wizytówkach zamieszcza się tą wiadomość. Nawet "po polsku" się widzi wizytówki typu:
mgr Anna Nowak
nie wim jak to jest "po angielsku , coś jak:
Anna Nowak, M.A.
Czy jak?
dziękuję raz jszcze?
>>> Anna Nowak, M.A.(generalnie tutaj w nawiasie piszemy z jakiej dziedziny) np.
Anna Nowak M.A. (English Language)
great!!!
Zawsze można na kogoś tu liczyć!!!!
thnx

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie