tłumaczenie tekstów piosenek!!!!!!!

Temat przeniesiony do archwium.
Hello Ludziska.Pomóżcie.Szukam stronki z tłumaczeniami tekstów piosenek.Oczewiście bezpłatnej.
hej !!!
http://popolsku.org
nie jest to jakas wspaniala strona z nieskonczona iloscia tlumaczen ale moze Ci sie przydac. ja uwazam ze jest dosc przyjemna. wiecej stron nie szukalam. jak na jakas sie natkne to dam znac ;D

pzdr 4 all
ej jak i już znalazłeś tak sie składa że ja tesz szukam tego programu. Jak znajdziesz wyślij mi link z kąd go można ściagnąć [email]
ej spoleczenstwo!!! ja normalnie mam stronke w ktorej sa tlumaczenia to:
http://popolsku.org/, podziekujecie mi na moim e-mailu [email] :-) pa
Bardzo dziękuje za link...tak długo go szukałam
dzięki jeszcze raz.
Pozdrawiam Cie serdecznie pa
pipol.pl
A ja cały czas poszukuje polskiego tłumaczenia piosenki z serialu Friends
dla mojej połówki, ale na tych stronkach ww. go nie ma, może ktoś się gdzieś natknął na to, po angielsku prawie zero, pozdrawiam
ja uwazam ze strona po polsku jest dupna:/ niestety ale nie ma tam wielu szukanych przezemnie tekstow. sa tylko pelno jakich "hitkow" i nic wiecej......
Ja też szukam takiej stronki...
So no one told you life was gonna be this way
Your jobs a joke, you're broke, your love life's D.O.A.

It's like you're always stuck in second gear
And it hasn't been your day, your week, your month,
or even your year
but..

I'll be there for you
When the rain starts to fall
I'll be there for you
Like I've been there before
I'll be there for you
'Cuz you're there for me too...

You're still in bed at ten
And work began at eight
You've burned your breakfast
So far... things are goin' great

Your mother warned you there'd be days like these
Oh but she didn't tell you when the world would drop
you down on your knees but....

I'll be there for you
When the rain starts to fall
I'll be there for you
Like I've been there before
I'll be there for you
'Cuz you're there for me too...

No one could ever know me
No one could ever see me
Seems you're the only one who knows
What it's like to be me
Someone to face the day with
Make it through all the rest with
Someone I'll always laugh with
Even at my worst I'm best with you, yeah

It's like you're always stuck in second gear
And it hasn't been your day, your week, your month,
or even your year...






Więc nikt ci nie powiedział, że życie tak będzie wyglądać
Twoja praca to żart, jesteś spłukany, życie uczuciowe nie istnieje

To tak jakbyś zawsze jeździł na drugim biegu
I to nie był twój dzień, twój tydzień, twój miesiąc
a nawet twój rok
ale...

Ja będę przy tobue
Kiedy zacznie padać deszcz
Będę przy tobie
Tak jak byłem wcześniej
Będę przy tobie
Bo ty jesteś przy mnie

O 10 wciąż jesteś w łóżku
A praca rozpoczęła się o 8
Przypaliłeś sobie śniadanie
Jak dotąd... wszystko idzie świetnie

Mama cię ostrzegała, że bedą takie dni
Ale nie mowiła ci kiedy świat rzuci cię
na kolana ale

Ja będę przy tobie
....

Nikt nie mógły by mnie znać
Nikt nie mógłby mnie widzieć
Chyba tylko ty wiesz
Jak to jest być mną
Ktoś z kim można zmierzyć się z dniem
Przejśc przez wszystko
Ktoś z kim zawsze będę się śmiać
Nawet najgorszy przy Tobie jestem najlepszy

Ja będę przy tobie....
Szukasz tłumaczeń piosenek po polsku? Jeśli tak to odwiedz
http://twojepiosenki.tk Znajdziesz tam tłumaczenia najnowszych piosenek po polsku, za darmo nie musisz się rejestrować, fajna stronka
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Programy do nauki języków