>\"Driving a car\" jest wobec tego zwrotem z czasownikiem. Wyrażenie
>rzeczownikowe to \"the driving of a car\"
Akurat ta struktura jest zupelnie porownywalna i przenioslem ja tylko w celu \'lopatologicznego\'porownania. Powyzej masz racje, ale akurat w zdaniach \'I like driving a car\' , \'driving\' dziala jako rzeczownik. Nawet na chlopski rozum lubisz cos/rzecz -ownik, lub lubisz robic(bezokolicznik). Either you like to drive or driving. Gerund to forma czasownika dzialajaca jako rzeczownik (rzeczownik odczasownikowy)
Gerunds function as nouns. Thus, gerunds will be subjects, subject complements, direct objects, indirect objects, and objects of prepositions.
http://www.chompchomp.com/terms/gerund.htm