mozna pisac \'biznes\' zamiast business

Temat przeniesiony do archwium
jak w tematcie jakoze angielski jest dosc dynamicznie zmieniajacym sie jezykiem mam takie pytanie czy mozna pisac \'biznes\' zamast \'business\' ??
W słowniku tego nie zjadziesz, ale gdybys tak napisał pewnie zostałbyś zrozumiany. Ale to pewnie nie najlepiej świadczyłoby o Twoim wykształceniu ;) W sytuacjach biznesowych jezyk jest raczej oficjalny (plus oczywiście duzo specjalistycznego słownictwa i ...żargonu:))
Ja bym to uznała za błąd.
pzdr

« 

Studia językowe

 »

Szkoły językowe