system edukacji w UK

Dzisiaj przeczytalam to na Interii:

Secondary School - szkola srednia (11-18 lat)
Szkoła średnia obejmuje dzieci i młodzież w przedziale wiekowym 11-18 lat, i podobnie jak szkoła podstawowa podzielona jest na stopnie:
- Key Stage 3 -dzieci w wieku 11-14 lat
Egzamin końcowy z angielskiego, matematyki i przedmiotu wybranego.
- Key Stage 4 - mlodzież w wieku 14-16 lat
Egzamin końcowy (matura) - GCSE (General Certyficate of Secondary Education)
Nauczanie dla młodzieży powyżej 16 roku życia obejmuje sześć form colleges i A Levels.

A jak to sie ma do naszej edukacji? Mam na mysli to, czy w CV podajemy tylko nazwe szkoly sredniej ktora sie ukonczylo?

Egzamin końcowy (matura) - GCSE (General Certyficate of Secondary Education)
Nauczanie dla młodzieży powyżej 16 roku życia obejmuje sześć form colleges i A Levels.



GSCE to "mala matura" czyli egzamin na zakonczenie gimnazjum, "sześć form colleges" - to jakis nowy zlepek polsko-angielski ;-)

A sixth form college is an educational institution in England, Wales, Northern Ireland, Hong Kong or Malta where students aged 16 to 19 typically study for advanced school-level qualifications, such as A-levels.

mark 121 to sie zgadza, ja pisalem o "sześć form colleges" ;-)