dziwna wiadomość, help

Temat przeniesiony do archwium.
ostatnio na skrzynkę przyszła mi dziwna wiadomość:
IRISH ONLINE LOTTERY PROMO

This is to inform you that you have been selected for a cash prize of £850,000.00(GBP) in cash credited to file ---------. held on the Month May 2009.The selection process was carried out through random selection in our computerized email selection system(ess) from a database of over 250,000 email addresses drawn from which you were selected.The Irish National Lottery is approved by the Uk Gaming Board. In other to claim your won Amount £850,000.00(GBP) prize from the
lottery board you are required to contact our Claims Agent here in the UK with the details below:
**********************************************************************************************
1.Full Legal names 2.Occupation 3.Tel. number 4.Age 5.Country
**********************************************************************************************
Name Of Claims Agent:..........
Email address:.........
**********************************************************************************************
Goodluck from me and members of staff of the IRISH NATIONAL LOTTERY.
Yours faithfully


Czy moglibyście mi powiedzieć o co chodzi w tej wiadomości bo nie za bardzo rozumiem.:( Jak sądzicie to jest spam? Bo zastanowiło mnie to skąd oni wiedzieli że moja karta jest ważna do maja2009.
spam

jaka karta? tu nie ma nic o zadnej karcie.
sorki, racja, nie ma nic o karcie, jakoś na szybkiego przeczytałam i jak zobaczyłam te zera to pomyślałam że dotyczy to konkursu w którym ostatnio brałam udział :D, więc to tylko spam :(
Hi

that is just a standard lottery scam.

They will ask you for fees in advance. You will get no prize.

You should ignore it.
SPAM, spam i jeszcze raz spam.
dostaje pelno takich meili XD bylabym miliarderka juz jakby to byla prawda
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Studia językowe