Fragment filmu

3:56 do 4:00
Proszę o pomoc. Nie rozumiem fragmentu filmu.
''It's a wave of positive energy, man [...] objective, the objective...

Domino salt man, we call it salt because we are salting the objective, the objective....

Dziękuję :)
Dałbyś radę mi pomóc ze zrozumieniem tego? Salt w znaczeniu sól? Z tym, że solić cel troche nie ma sensu.

Nie mam pojęcia. On miał filozofię "we are salt". Za późno żeby jego zapytać. Może trzeba znać Miami lingo.
Na ogół nie lubię jego 'przemowień' bo 50% jego motywacji to wulgaryzm.

To kulinarna przenośnia, chodzi "doprawianie" życia, tak jak solenie potrawy poprawia jej smak.
we are salting the objective = "dosalamy"/"doprawiamy" cel [uatrakcyjniamy cel]

Dziękuję :)