Dobrze mowie po angielsku ale w pisaniu idzie mi kiepsko a nie chce zeby w wypowiedzeniu byly bledy.

W hotelu Ibis nie mam mozliwosci awansu i rozwoju.Postanowilem wrocic do polski i znalezc prace zgodna z moim wyksztalceniem i umiejetnosciami.

Spróbuj sam napisać tak jak potrafisz i może ktoś poprawi.

mozecie zerknac czy nie ma bledow?

I do not have the possibility of promotion and development at the Ibis Hotel. I decided to come back to Poland and find a job that complies with my education and skills.

lepiej: have prospects for
I have decided
that suits my education...