Praca licencjacka

Temat przeniesiony do archwium
Witam!
Czy ktos by mógł mi pomóc przetłumaczyć tytuł pracy licencjackiej?
Tytuł brzmi: "wielkość i struktura polski w handlu zagranicznym wybranymi produktami rolno-spożywczymi"
przetlumacz sam i daj do sprawdzenia

mam wrażenie, że wielkość Polski nie zależy od handlu
Polish size and structure in foreign trade in selected agri-food products?
czy nie widzisz, że wyrażenie 'wielkosc i struktura Polski" nie ma sensu?

reszta jest ok
Ojej przepraszam miało być "wielkość i struktura polskiego..."
Więc będzie "size and structure of Polish foreign trade in selected agri-food products"?
pytaj w google translate, skoro nie chcilo ci sie przetlumaczyc samemu
Skąd takie wnioski? To forum jest żeby prosić o pomoc w takich rzeczach
skąd takie wnioski? bo ja tez wkleilem obie wersje tekstu polskiego do google translate

forum jest od pomocy osobom, ktore pracuja samodzielnie.
Temat przeniesiony do archwium

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie