Mój angielski wymowa

Temat przeniesiony do archwium.
Czy moglibyście wysłuchać tego nagrania i powiedzieć czy z takim angielskim (wymowa) anglik mnie zrozumie? No i oczywiście czy ktoś mógłby to przetłumaczyć na polski? Specjalnie nie piszę tłumaczenia bo mam nadzieję że jeżeli ta wymowa nie jest jeszcze taka najgorsza to ktoś to zrozumie i przetłumaczy. Mam rację?
Oto nagranie:
Hm, wiesz, że handel narkotykami jest zabroniony? Czemu ciągle mówisz: heroin James, hashish you doing itp.?
Głos może do najprzyjemniejszych nie należy ale... Pytałem poważnie.
Dlaczego nie mowisz tego normalnym glosem?
spokojnie da się zrozumieć.
Cytat: mg
spokojnie da się zrozumieć.

tak, ale glos jest do tego, zeby uzywac w nim intonacji - a nie mowic tak nudnie na jednym poziomie.
Bardzo Wam dziękuję za odpowiedzi:)
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia