Nauka Migoe

Temat przeniesiony do archwium.
31-33 z 33
| następna
Mogę coś powiedzieć już po 7 miesiącach nauki. Myślę, że jest dobrze. Owszem robię błędy, bo ich raczej nie uniknę, ale idę do przodu. Mam zupełnie inne podejście do tego, czego się uczę. Niesamowite jak ono zmienia się z moim postępem nauki. Już nie wyrywam sobie włosów z głowy jak czegoś nie wiem :) i nie denerwuje mnie to. Nie tłumaczę 1:1, bo sama zrozumiałam że to bez sensu jest. Rozmawiam z ludźmi przez Skype. Powtarzam ciągle od początku, aż do znudzenia niektóre kwestie i jestem dumna, że sama osiągnęłam tak dużo. Żałuję tylko że nie zabrałam się za to wcześniej.
Jak wam idzie nauka? U mnie ok, zaczynam łączyć powoli w jedną całość gramatyczne zasady :) co mnie niezmiernie cieszy. Nauka wymaga cierpliwości i czasu. Cieszę się że się nie poddałam i nie zrezygnowałam, choć byłam naprawdę wściekła że nie idzie. Zaczynam rozumieć swoje błędy, które robię, a tych których się dopełniłam, cóż - jestem im wdzięczna, bo mogłam iść do przodu dzięki nim. Nie usunę stąd swojego wątku, ponieważ widzę postępy, właśnie dzięki takim zapiskom. Wreszcie ktoś dołożył do słówek obrazki - uczę się tak w programie Anki, i jest to bardzo przyjemna metoda, w miarę szybka. Super, że aż tyle słówek jest tu do dyspozycji. Pewnie po roku czasu nauki będę zupełnie inaczej patrzyła na ten portal. Chciałabym, by moja wytrwałość w nauce była przykładem dla tych opornych, co ciągle słyszą wokół siebie za plecami że nie dadzą rady się nauczyć. Uwierzcie samemu naprawdę można, wystarczy tylko bardzo chcieć.
Kiedy ludzie mowia: 'Nie dam rady sie nauczyc' to maja na mysli to, ze nie pojmuja wszystkiego w migi, tzn. natychmiast i ze w ciagu 6 miesiecy nie nauczyli sie jezyka do stopnia komunikatywnego.
Okreslenie: ...'trzeba bardzo chciec'...to dla niektorych znaczy, 'oj kurde, musze sie tego wrescie nauczyc, nie chce mi sie, nie mam ochoty, nie mam na to czasu, sa inne obowiazki i ktos mi ciagle o tym wierci w glowie ze musze to zrobic.
Jak sie chce to sie potrafi, tylko trzeba to 'bardzo chciec'....ja mam to z lacina, ale to mnie nie pobije.
31-33 z 33
| następna