Róże wyrazy mają to samo znaczenie - dylemat.

Witam,
ucząc się słówek zapewne każdy wpadł na to że: 1. różne wyrazy mają to samo znaczenie 2. ten sam wyraz określa różne wyrazy w j. polskim.

Np.: 1. ktoś - somebody, someone, anybody, anyone; kilka - some, a few, several etc.

Przykładów zapewne jest więcej i może trudniejszych. moje pytanie brzmi: które wyrazy kiedy używać. Czy jest to bez znaczenia czy zależy np od kontekstu zdania itd.
A druga sprawa np czasownik "take" ktorego podstawowym znaczeniem jest chyba :-) "brać" ma też inne znaczenia bardziej lub mniej pokrewne ( wg słownika ) rozumiem ze trzeba je wykuć na blachę ?

Może ktoś rozwije moje wątpliwości ewentualnie wyjaśni krótko zasadę użycia.

Somebody, someone w użyciu akurat nie mają znaczenia.
Anybody, anyone również nie mają żadnego znaczenia w użyciu.

Natomiast some, a few, several. różnią się między sobą.

Przepraszam some a several to te same użycia ale używa się ich z rzeczownikami policzalnymi natomiast samo some używa się z rzeczownikami niepoliczalnymi.

Some - kilku, kilka
a few - kilku, kilka (mniej niż some).

Take - brać, zabierać, zajmować, przyjmować (ofertę), podejmować (decyzję), mieścić, pomieścić, zażywać (lekarstwo), zdawać (egzamin) wsiadać (do pociągu) robić zdjęcie (take a photo)

Do słowa take jest dużo idiomów (haseł których używa się najczęściej w życiu codziennym). Najlepiej żeby take brać za słowo brać. Na początek kojarzyć sobie tylko z tym słowem. Jeżeli chcesz wiedzieć więcej o tym słowie poszukaj w internecie idiomów związanych z tym słowem.

Cheers! Pozdrawiam.

caly temat to multiple meaning words i kilka linkow

Multiple Meaning Words- Websites

Language Arts Lesson-Vocabulary Development-with follow up worksheet
http://etap.org/demo/langart4_6/lang...ion3tutor.html

Multiple Meaning Words-Scholastic lesson (worksheet) PDF file
http://teacher.scholastic.com/lesson...ultmeaning.pdf

Multiple Meaning Words-TV411-Quiz (higher level)
http://www.tv411.org/lessons/cfm/voc...11&act=2&que=1

Multiple Meaning Words-Kids’ Lab-Study Skills-Interactive
http://www.manatee.k12.fl.us/sites/e...ltiplemean.htm

Multiple Meaning Words-Quia-Jeopardy game
http://www.quia.com/cb/6344.html

Multiple Meaning Words-lists of multiple meaning words
http://sb058.k12.sd.us/multiple%20me...ning_words.htm

Multiple Meaning Words-online Power Point (may not work correctly)
http://tiger.towson.edu/~mlackn1/Gen...#slide0031.htm

Multiple Meaning Words-Downloadable PowerPoint
http://classroom.jc-schools.net/la/a...pleMeaning.ppt

Multiple Meaning Words-Quia Online Multiple Choice Quiz
http://www.quia.com/servlets/quia.ac...lay=true285436

Multiple Meaning Words – Worksheet
http://www.ocde.k12.ca.us/ctapread/2010.html

Multiple Meaning Words-High School Level
http://www.elite.net/~runner/eld/wordanalysis.html

Vocabulary Games (Includes Multiple Meaning Words)
http://www.gamequarium.com/readquarium/wordmeaning.html

Dziekuje. wiem juz wiecej dzieki temu.

sprawdz strone

http://www.bbc.co.uk/schools/revision/

sa tu gierki dla dzieci, zabawa w angielski

zacznij od poziomu ks1 potem ks2 az do gcse
nauka tu nie meczy a wiedza jest przyswajana
gcse to juz naprawde dobry poziom

ok thanks a lot for everything