Proszę o sprawdzenie dwóch zdań.

To niezbyt trudne zdania, ale i tak proszę o pomoc ;)

1. The signature of person such as you would be something wonderful.
2. If it possible, please, add a little dedication for me.

W drugim zdaniu nie jestem pewna czy słówko ''please'' jest na dobrym miejscu.
Z góry dziękuję :)

Moze autograf?
Przedimek przed person
If it IS possible

Jeśli cała reszta jest dobrze to dziękuję bardzo :)

ja bym jeszcze usunal something

Chcialabym napisać ze ''byłoby to CZYMŚ wspaniałym ''. Można jakoś inaczej?

a po angielsku nie pisze sie something w takich sytuacjach

Rozumiem. W takim razie napiszę bez 'something'.

A może mogłoby być "... would be an amazing thing for me."?

byloby dla mnie czyms zdumiewajacym

Nie zdumiewającym tylko wspaniałym, niesamowitym, wyjątkowym.

amazing = zdumiewający

Myślałam że dostane pomoc, widać źle trafiłam.

Przecież otrzymałaś pomoc, dzięki mg wiesz co zrobić z something i co znaczy amazing i dodatkowo co poprawić w swoich zdaniach wyjściowych dzięki zielonosiwemu.

szczeliła focha

sTRZeliła :)

Umyslny blad
za kogo Ty mnie masz, labti ...

Wieżę na słowo.

suowo