Power of attorney

Temat przeniesiony do archwium.
Prosiłabym o sprawdzenie poprawności pełnomocnictwa - chcę upoważnić notarialnie drugą osobę do samodzielnej sprzedaży działki rolnej, która jest naszą wspólną własnością:

"I, Zofia Kowalsky born on 25.09.1788 and holder of Passport no. 00000 presently residing at xxxx Manchester, England appoint Mr. Zbychu Kowalski at present residing at ul.Polna, 00-000Warszawa, Poland and holder of Passport no. 9999 as my attorney to act on my behalf, transact a deal, sell and reach compromises in connection with and favor of our plots with numbers 1, 2, 3, with overall area 1,64 ha situated at: Zambruf, Poland with land registration no. 2299 which stands in my and his name in the official record. All of the actions mentioned above should be considered as if done by me porsonally and binding to me"

Będę niezmiernie wdzięczna za pomoc lub wskazanie wzoru do napisania pełnomocnictwa.

« 

Inne strony do nauki języków

 »

Nauka języka