Word formation - exercises

Temat przeniesiony do archwium
Bardzo proszę o sprawdzenie poniższego zadania.

How will you translate the following phrases into Polish?

have a go at it – spróbować czegoś
take a spit into the fresh biting coldness – zaciągnąć się mroźnym
take a bow on the carpet – ukłonić się na dywanie
take a long, long soak in the bathtub – wziąć długą kąpiel
have a cry about it – popłakać sobie, płakać z głupoty
take a sniff – it’s in the air – powąchaj / czujesz? - to jest w powietrzu
don’t give a shit about it – nie przejmuj się, miej to gdzieś
co znaczy spit?
it's in the air może być przenośne
1
Cytat: mg
co znaczy spit?
it's in the air może być przenośne

w sumie samo to słowo albo pluć albo fuknąć, prychnąć

Czyli powinno być splunij w mroźne, przeszywajace chlodem powietrze?

A to drugie coś w stylu: czujesz, cos wisi w powietrzu?
edytowany przez estrellarain: 25 lis 2020

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie