Prośba o sprawdzenie passive

Temat przeniesiony do archwium.
Czy mogłabym prośic kogos o sprawdzenie tego tekstu z passive??

Concorde, the world's fastest passenger plane was developed by france and Britain together. In the 1950s, both countries dreamed of having a supersonic plane and the project........(start) was started in 1962. 1.5 billion...........(spend) was spended on developing Concorde and it..............(test) is tested for over 5.000 hours, which makes it the most tested plane in history, The first passanger plane........(introduce) was introduced by British Airways and air france in 1976. Concorde holdds many world records, including the fastest crossing of the Atlantic from nwe york to London, which..(achieve) is achieved in 2 hours. Flying at twice the speed of sound means that flying time.....(reduce is reduced by half, which is why the Concorde flight between london and new tork..(use) is used a lot by business people anf fil stars- you can leave Britain at 10,30 and arrive in new york an hour earlier. twenty planes.........(build) has been built up to the present day. But there are no plans to build any more. each plane....(produce) is produced at a cost 55 milion which makes them very expensive!!

Pytania w passive
1,5 billion was spent on its development

How much were money spent on its development??

Twebty planes have been built in the nineteeth century.

How many planes have been bulit??? Nie wiem czy dobrze???

Active or passive??/
Nylon
Nylon........(invent) was invented in the early 1930s by an american chemist Julian Hill. Other scientists ..........(work)has been worked with his invention and finally on 27 October 1938, Nylon....(introdece) was introduced to the world. It was cheap and strong and immediately........(become) became succesfuul, expeccialy in the making of women's stockings.During the second world war, the best present for many women was a pair of nylon stockings, but more importantly, nylon.(use) was used to make parachutes and tyres.
Today, nylon.....(find) is finded in many things: carpets, ropes.It.....(play)has been played an important part in our lives for over 50 years. next year about 36 milion tons of it.........(manufacture) will be manufactures. Proszę o sprawdzenie. Z góry dziekuje.
Concorde, the world's fastest passenger plane was developed by 'france' (dlaczego France napisalas mala litera?) and Britain together. In the 1950s, both countries dreamed of having a supersonic plane and the project was started (OK) in 1962. 1.5 billion (spend) was 'spended' (gdzie ty to slowo znalazlas? bo takie slowo nie istnieje w jez. ang) on developing Concorde and
it (test) 'is' (dlaczego 'is'- przeciez to bylo w 1962!) tested for over 5.000 hours, which makes it the most tested plane in history, The first 'passanger' (ortog) plane was introduced (ok) by British Airways and Air France in 1976. Concorde 'holdds' (ortog) many world records, including the fastest crossing of the Atlantic from 'nwe'NEW 'york YORK to London, which..(achieve) 'is' (is czy was?) achieved in 2 hours. Flying at twice the speed of sound means that flying
time is reduced (ok) by half, which is why the Concorde flight between London and New York is used (ok) BY a lot by business people 'anf' (ortog) 'fil' (ortog) stars- you can leave Britain at 10,30 and arrive in New York
an hour earlier. Twenty planes......(build) 'has' (jak jest liczba mnoga -planes, to dlaczego uzywasz czasownika z concowka ktora tylko sie odnosi do 3os.l.poj?) been built up to the present day.
Each plane is produced (ok) at a cost 55 milion which makes them very expensive.
at a cost OF 55 milLion of......( $,£,€, Rubels, Polish Groszy or Gold coins?)
nie zauwazylam tego
>>>at a cost OF £55 milLion...
DZIEKUJE ZA SPRAWDZENIE!!! Dzieki takiemu serwisowi mozna sie uczyć samemu!!!! Mogłabym jeszcze prosić o sprawdzenie tekstu " Nylon" i czy dobrze tworze pytania w passive?????
Jezeli chodzi o pisownie państw z małych liter to napisane jest tylko tak dlatego ze pisze ten tekst w pospiechu. Wydaje mi sie że nie ma to wielkiego znaczenia akurat w tym przypadku kiedy przepisuje tekst chcąc tylko sprawdzic poprawność gramatyczną!!!
Other scientists ......(work)has been worked with his invention
inni naukowcy byli pracowani

Po pierwsze active, po drugie czas simple past.

Today, nylon.....(find) is finded in many things: carpets,
nie ma slowa finded, find jest nieregularny. zmien forme czasownika.

It.....(play)has been played an important part in our lives for over 50 years.
nylon zostal odegrany wazna role - no zastanow sie.


next year about 36 milion tons of it......(manufacture) will be manufactures.
rozumiem, ze 's' to literowka.

reszta zdan ok
Czyli z tym (play) ma być active i present perfect???
Mogłabym jeszcze prosić o poprawienie pytań w passive???
tak, presperf active

1,5 billion was spent on its development

How much were money spent on its development??

Nie - ile pieniędzy / było wydanych (jakie 'were', jak jest w zdaniu wyjsciowym?]

Twebty planes have been built in the nineteeth century.

How many planes have been bulit??? Nie wiem czy dobrze???

ok
Dziękuje bardzo za pomoc:)))))
Mogłabym prosić jeszcze o przetłumaczenie tych wyrażeń???

give a party- wydawać przyjecie???
give information- podawać informacje????
wear a watch - nosić zegarek????
keep the peace- zachowac spokój????
lose money- przegrać pieniądze???
>>>Wydaje mi sie że nie ma to wielkiego znaczenia akurat w tym przypadku kiedy przepisuje tekst chcąc tylko sprawdzic poprawność gramatyczną...
Widzisz, dla mnie to ma znaczenie. Najpierw zaczniecz pisac malymi literami, pozniej nie bedziesz uzywala interpunkcji, pozniej zaczniesz skracac slowa - na czym to sie zakonczy....(na jakims jezyku sms'owym?)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Zagranica