Bizarre festival - prosze o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Ok. Więc tak słówka:

Ocasson: carnival, parade, receprion, party.....celebration, ceremony

Location: The...took place in....

Decorations: flowers, paper....

Activites: crowds dancing, clapping, sporting evensts, fun fair.....
Costumes: traditional, funny, colorlfull.....

Polecenie:

You recently attend a bizarre local festival. Write an article for hte school magazine about it. Write when and where it takes place then describe the festival activites. Recommend it to the readers.

Napisałe jeszce raz, tym razem bez tłumacza, mam nadzieję, że jest lepiej, starałem sie.

Polska wersja:

Na tym festivalu ludzie mogą się bawić I brać udział w zawodach. Ten festiwal gromadzi wiele osób z okolicznych miast. Ludzie przybywają by zabawić się i wziąć udział w zawodach.
Najważniejszym wydarzeniem z tego PTB Festival jest mecz w piłkę w rzece. Mecz ma miejsce w specjalnie przygotowanym do tego odcinku Rzecki nazywanym Water Stadion. To wydarzenie cieszy się największym zainteresowaniem i gromadzi największą liczbę publiczności spośród całego festiwalu. W tych zawodach biora udział drużyny w okolicznych miast, a wszystko po to by wziąć udział w mistrzostwach w piłkę w rzece. W tych zawodach panują trochę inne zasdy niż w zwykłej piłce nożnej. Tak jak w normalnej piłce, w grze mogą brać udział dwie drużyny, ale tylko po 6 zawodników. Mecz trwa 30 min, połowa trwa 15 min. Uczestnicy muszą mieś specjalne piłkarskie stroje. Mecz zaczął się o 10. Ja nie grałem, ale ja kibicowałem drużynie z mojego miasta. Moja drużyna wygrała. Zdobyli pierwsze miejsce w całych mistrzostwach. Dostali wielki puchar i medale.
Ja polecam ten festiwal, ponieważ można spędzić miło czas, Moza dobrze się bawić i brać udział w wielu zawodach.


Po angielsku:

The PTB Bizarre Festival is the most bizarre festival what I have ever been. This is a party combines with competitions. It takes place every year in 10th July in Piotrków. This competition - Football on the river is more popular in England. In this festival people play and take part in competitions. This festival collects many people from the surrounding cities. People come by to have fan and take part in the bizarre event.
The most important event of the PTB Bizarre Festival is Football Match on the river. Match is take place in a special prepared section on the river Pilica - this section name is Water Stadion. This events collect the highest amount of publics. On this competition team come from surrounding cities, all in order in parti****te in Championship in Football on the river. In this competition there are some different rules that normal football. As normal football in this game may attend two teams, but after six players. The match lasts 30 min, one half 15 min. Competitors must have special football's clothes. The match started at 10 a.m. I wasn't play. But I root my cities' team. My team is won. They took first place on the Championship. They got a big cup and medals. I recommend this festival, because on this festival, because you have got a good time, you can play very well and take part on very different competitions.
Pomoże ktoś????

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia