Zdania do sprawdzenia - pilne... present perfect

Witam proszę o sprawdzenie zdań przetłumaczonych w czasie present perfect tense..


1.Jeszcze jej nie zaprosiłam ale zrobię to jutro.
2.Był w Londynie trzy razy ale nie widział Królowej Brytyjskiej.
3.Ostatnio byliśmy bardzo zajęci i dlatego nie kupiliśmy jeszcze wszystkich mebli.
4.On zawsze chciał studiować w Cambridge.
5.Wczoraj ją spotkałam w szkole i od tamtej pory jej nie widziałam.
6.Czy kiedykolwiek piłeś brazylijskie wino?
- Tak, ale nie jadłem żadnych tradycyjnych potraw.
7. Mamy ten telewizor od 20 lat i dlatego pomyśleliśmy o kupnie nowego.
8. Po raz pierwszy oglądamy japoński film.
9. Nie ma jej w domu, dopiero co wyszła.
10. Używają tego aparatu fotograficznego odkąd Jan dostał go na 18 urodziny.
11. Nie był w pracy w tym tygodniu ponieważ jest chory.

1.I haven’t invited Her yet but I will do this tomorrow.
2.He has been in London three times but he hasn’t see King of British.
3.He have been very occupied and that is why we haven’t bought all pieces of furniture yet.
4.He has always wanted to study in Cambridge.
5.I have met her at the school yesterday and since yhen I haven’t see her.
6.Has you drunk the Brasilian wine?
-Yes, but I haven’t eaten any traditional dishes.
7.He have this TV from 20 years old and that is why we have thought about the purchase new.
8.We have watched first time the Japanese film.
9.There haven’t beed her at home, she has gone just.
10.They have used this camera since John has got 18 birthday.
11.He hasn’t beed at work this week because he is ill.

1.Jeszcze jej nie zaprosiłam ale zrobię to jutro.
2.Był w Londynie trzy razy ale nie widział Królowej Brytyjskiej.
3.Ostatnio byliśmy bardzo zajęci i dlatego nie kupiliśmy jeszcze wszystkich mebli.
4.On zawsze chciał studiować w Cambridge.
5.Wczoraj ją spotkałam w szkole i od tamtej pory jej nie widziałam.
6.Czy kiedykolwiek piłeś brazylijskie wino?
- Tak, ale nie jadłem żadnych tradycyjnych potraw.
7. Mamy ten telewizor od 20 lat i dlatego pomyśleliśmy o kupnie nowego.
8. Po raz pierwszy oglądamy japoński film.
9. Nie ma jej w domu, dopiero co wyszła.
10. Używają tego aparatu fotograficznego odkąd Jan dostał go na 18 urodziny.
11. Nie był w pracy w tym tygodniu ponieważ jest chory.

1.I haven't invited Her yet but I will do this tomorrow.
2.He has been in London three times but he hasn't SEEN King of British.
3.WE have RECENTLY been very BUSY and that is why we haven't bought all pieces of furniture yet.
4.He has always wanted to study in Cambridge.
5.I have met ( I MET --> skoro jest yestarday to powinien być Past Simple, bo to typowe określenie własnie dla P.S) her at the school yesterday and I HAVEN'T SEEN HER SINCE THAT TIME.
6.HAVE you drunk the Brasilian wine?
-Yes, but I haven't eaten any traditional dishes.
7.WE have this TV FOR 20 years and that is why we have thought about TO BUY THE NEW ONE.
8.We have watched the Japanese film FOR THE FIRST TIME.
9.There HASN'T BEEN her at home, she has JUST gone.
10.They have used this camera since John has got IT FOR 18TH birthday.
11.He hasn't BEEN at work this week because he WAS (lub has been, skoro masz używać tylko PP) ill.

Poprawiłam na szybko, ale myślę, że dobrze :)

Aha i 'her' małą literą w I zdaniu :P

6.HAVE you EVER drunk the Brasilian wine?
-Yes, but I haven't eaten any traditional dishes.
7.WE have HAD this TV FOR 20 years and that is why we have thought about TO BUY THE NEW ONE.

Jeszcze to pominęłam. Teraz powinno być wszystko ok :)

Dziękuję bardzo za pomoc :) jeśli jeszcze było by coś nie tak proszę pisać ;)