1.) Jakiej muzyki sluchasz gdy chcesz sie zrelaksowac?
What (a gdzie jest odpowiednik 'jakiej' tu brakuje pare slow) 'you listen music' (zla kol slow) when you want TO relax?
Odp: Kiedy chce sie zrelaksowac slucham muzyki pop poniewaz lubie taka
muzyke.
When I want TO relax I listen TO pop music because I like that music.
2.) Czy grasz na instrumencie?
'If you' (zle - popraw) play the any musical instrument?
odp: Nie, nie gram na zadnym instrumencie
No, I don't play any musical instrument. (ok)
3.) Czy chcialabys/chcialbys aby grano muzyke na przerwach?
'Do you want' (zle - tak sie nawet nie pytamy) listen TO music 'in' (nie 'in' ale DURING) break?
Odp: Tak chcialabym aby grano muzyke na przerwach ponieważ pomaga to
ludziom się zrelaksowac.
Yes, I want To listen TO music 'in' DURING THE break because music helpS (it-music-3os.l.poj - ) 'somebody' (niepotr) people 'relaxed' (zle slowo - popraw).
4.) Czy muzyke na przerwach powinno sie grac glosno? - nie umiem
ułożyć pytania tutaj prosze o pomoc w ułożeniu...
Should the music during break be played loudly?
odp: Nie, muzyke na przerwach nie powinno sie puszczac glosno poniewaz
glosny halas mogl by przeszkadzac niektorym.
No, THE music playED 'in' DURING break shouldn't be 'gently' (zle slowo, napisales odwrotnie to co miales na mysli) because loud noise 'to be' (niepotr)
'able' (niepotr) 'to' (niepotr) MAY disturb SOME PEOPLE.