Witam, mam do napisania opowiadanie po angielsku, jak narazie napisałam w wersji polskiej i zaczęłam tłumaczyć po angielsku. Jednak nie jestem pewna jakich czasów używać, ciężko mi dobrać odpowiednie zwroty itd. byłabym wdzięczna gdyby ktoś zechciał mi przetłumaczyć to opowiadanie. Dziękuję
W ostatnie wakacje pojechałam na obóz młodzieżowy do Hiszpanii. Miałam tam spędzić 2 tygodnie. Byłam troszkę przestraszona ponieważ jechałam tam sama i nikogo nie znałam. Jestem jednak bardzo gadatliwa i szybko nawiązuję kontakty.
Last summer I went to youth camp in Spain. I had to spend two weeks there. I was a little scared because I was going there alone and nobody knew.However, I am very talkative and quickly build new relationships.
Kiedy zajęłam miejsce w autokarze podeszła do mnie dziewczyna i zapytała czy może usiąść obok mnie, oczywiście się zgodziłam. Podróż miała być bardzo długa i męczona, więc miałam nadzieję że ją polubię i będzie nam się dobrze rozmawiało. I na szczęście się nie myliłam. Ania była bardzo miła i sympatyczna, miałyśmy wiele wspólnych tematów a podróż minęła nam bardzo szybko i przyjemnie. Kiedy dotarłyśmy do słonecznej Hiszpanii przydzielono nas do pokoju z 2 innymi dziewczynami, które zdawały się być niemiłe. Nazywały się Ula i Ala. Już pierwszego dnia śmiały się i odgadywały mi. Dla Ani były bardziej miłe niż dla mnie, ale ona wolała spędzać ze mną czas i nie zwracała na nie uwagi.
Pewnego dnia kąpałyśmy się wieczorem w morzu, było ciemno więc zostawiłam swoje rzeczy na plaży. Kiedy wyszłam z wody okazało się, że wszystko zniknęło. Miałam tam ciuchy, telefon oraz trochę pieniędzy. Ania długo pomagała mi w szukania zaginionych rzeczy jednak po długim czasie nie udało się nic znaleźć. Byłam bardzo zła i smutna przez swoją głupotę. Kiedy wróciłyśmy do hotelu Ala i Ula siedziały w pokoju bardzo rozbawione, nie wiedziałam dlaczego. Następnego dnia kiedy wstałam Ania podała mi moje skradzione rzeczy. Wytłumaczyła, że podsłuchała wczoraj rozmowę Uli i Ali, które mówiły że to one zabrały moje rzeczy. Ania poszła z tą wiadomości do wychowawcy obozu, który bardzo się zdenerwował i dziewczyny musiały ponieść odpowiedzialność za swój czyn. Zostały odesłane do domu.
Ania okazała się wspaniałą przyjaciółką.Zrobiła na mnie wrażenie. Do końca obozu bawiłyśmy się razem świetnie.