jak powiedzieć .... na podstawie

chodzi mi o zwrot w zdaniach takich jak
present continuous is presented based on the text.
it is presented based on the picture.

jak zastąpić to based on - bo mam to zaznaczone jako błąd...
czekam na pomoc

czasem "w oparciu o", "na podstawie", "opierając się o", różnie i kolorowo :)

is presented based on the text - wygląda ok, może "on the basis of" - nauczycielka wymaga, trudno stwierdzić po jednym zdaniu