Witam napotkałem się na takie o to zdanie, jest to jakiś kawał którego przesłania nie rozumiem inie wiem czy jest jakiś polski tego odpowiednik jakbyście to przełozyli na polski?
Maybe we'll come across a friendly native with a forked stick going in the right direction and I'll give him the big-screen smile and hand it over. (Joke).
chodzi głównie o tego nativa i forked stick going in the right direction.
Dzięki z góry!