over z określeniami czasu

Temat przeniesiony do archwium.
Co oznacza zdanie?
The house was built just over two years ago?
Moje tłumaczenie: Dom został zbudowany dokładnie 2 lata temu.
Nie wiem jakie zadanie spełnia tu złowo 'over'. To było 1 pytanie, a 2 to jakie ma znaczenie over z określeniami czasu np. Over 8 years itd
http://www.diki.pl/slownik-angielskiego/?q=over&x=-646&y=-296
Hmm. Myślałem, że zadaję tak łatwe pytania, że można poświęcić chwilę i odpisać. Sam najpierw przeszukiwałęm dikiego, aby znależć prawidłowe tłumaczenie, zawsze tak robię, aby nie spamować na forum zbędnymi pytaniami. Tym jednak razem nie mogłem nic znależć, więc chciałęm się spytać na forum.
P.S. Jedyne co znalazłem to 'over time' z czasem, w trakcie. Ale to i tak nie pasuje bo by musiało być: Tom został zbudowany dokłądnie w trakcie 2 lat.
Dom*
i co, nie znalazłeś?
jest tam na pewno, poszukaj dokładniej
over -powyzej,
w tym wypadku 'powyżej'
ale
over the last five years = during the last five years
ok, thx
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia