Witam
Czy takie tłumaczenie są OK?
1. Nie wiem co bym zrobił. To zalezy od tego jakie reguły by złamał – I don’t know what I would do. It depends on what kind of rules would he breach.
2. To zależy jakie zasady byłyby złamane – it depend on what rules would be broken.
thank you
PS
dlaczego to forum wygląda jak po zderzeniu z tramwajem? Nawet nie ma pogrubienia, nie mówiąc już o gorszym wyglądzie