Mysle, ze masz trudnosci z czytaniem jez. polskiego - wyzej ludzie pomagali jak mogli, a TY dalej swoje.
I'm writing 'in' (zle slowo) behalf of my 'girlfriend's' (zle slowo) Eve. Her birthday is coming up and I was wondering about 'the' (zle slowo) gift. For a few years, 'this' (ja bym to napisala inaczej...jej urodzinowy gift) gift is 'the' (zle slowo) poster with 'the' (wg mnie zle slowo) birthday wishes from 'your' (moje? dlaczego myslisz ze to jest 'moj' band?) favorite bands. My girlfriend often 'listen' (zle slowo, tutaj girlfriend - she- 3os.l.poj) your latest album, and the song "A Sky Full Of Stars" (tu brak slowa) considers it amazing. I would like to ask if you could send me a poster with 'the' (wg mnie niepotr) wishes from Coldplay?
całość wygląda tak, co mam poprawić bo pewnie jest jeszcze jakiś błąd
..jest ich jeszcze za duzo. :-)