a może? -> Poszedł spać biegiem. & Biegiem poszedł spać.
go off -> https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=go+off
Wyszedł biegiem? Wyszedł w biegu? xD
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/run?q=at+a+run#run__57
A running pace: Rory set off at a run.
Ok. Nie dam rady. Odpuszczam sobie to tłumaczenie.
edytowany przez emil05: 30 maj 2015