poprawa_tłumaczanie

Temat przeniesiony do archwium
Witam,

proszę o poprawę. Przygotowuje się do rozmowy kwalifikacyjnej, gdzie mam przechodzić test języka. dlatego chciałabym sprawdzić czy dobrze myślę :).

Obsługujemy klienta, z którym podpisujemy kontrakt na przyszły rok na dostawę X ilości produktu.

We cater to the customer, which under a contract for next year we are to ensure supply amount of product.

Czy są Państwo w stanie zagwarantować Nam dostarczenie takiej ilości towaru w następnym roku?

Are you able to ensure the us to deliver the such quantity of goods within the next year?
Jeszcze raz? Tekst wymaga tlumaczenia od poczatku,. Te zdania tez.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia