Proszę o korektę.
1. Olek jest obecnie uczniem. Olek is currently a student. - czy currently na koniec?
2. III LO im. A. Mickiewicz z oddziałami integracyjnymi - A. Mickiewicz 3rd Secondary School withintegration sections.
3. klasa o profilu lingwistycznym (rozszerzony włoski i niemiecki) linguistic class (with extended curriculum Italian and German).
4. Chartowska "trójka" - Chartow 3rd?
5. Hospitacja szkoły (np. mieć okazję) - no idea
6. Wychowawcze problemy - behavioural issues?
7. Realizacja obowiązku szkolnego (np. wymaga zdyscyplinowania)
8. Chętnie angażuje się w pomoc innym - He willingly helps others
9. Altruizm nie jest mu obcy - Altruism isn't unfamiliar to him
10. Lubię lekcje z wychowawcą - I like lessons with the educator