The full extent of the problem is yet to be investigated
Skala problemu ma zostać dopiero ustalona.
https://pl.wiktionary.org/wiki/extent
Jakim cudem jest takie dziwne tłumaczenie.
...może i tak, bo' investigate' ..to jak się prowadzi dochodzenie w celu poznania przyczyny,dlaczego coś wyszło tak, a nie inaczej ..i dobrze jest dać wtedy " is carried out... "