Zdanie

Dobrze przetłumaczone?
Ostatnio zaczęłam interesować się brzuchomóstwem. - I have interested in ventriloquism recently.

nie
uzyj np. take an interest in

,,I have taken an interest in ventriloquism recently." ?
A jakiegoś jeszcze innego zwrotu można byłoby użyć ?

A np. ,,I have taken up ventriloquism recently" ?

Taken up sth = zaczęłaś się tym zajmować, uprawiać itp

Też
Recently, I got interested in....

A czas dobry? Present Perfect czy Past Simple, bo ja pisałam w czasie Present Perfect a Ty w czasie Past Simple?

w AmE raczej uzyja past simple
a w BrE, uzycie perfectu niesie wiecej przekazu, niz suchy past simple

Użyłam czasu Present Perfect, bo tutaj zostało użyte słówko ,,recently" , zaczął się interesować nie wiadomo dokładnie kiedy i to trwa do dziś, czyli cechy czasu Present Perfect

i bardzo ladnie, ze tak uzylas

Ok dzięki