krótkie cztery zdania o jedzeniu

Cześć wszystkim. Poszukuję jak najlepszego tłumaczenia dla poniższego fragmentu. Zastanawiałem się, czy 'good' należy tłumaczyć jako 'zdrowe' i też nie do końca wiem, czy 'special treat' można przetłumaczyć jako 'wyjątkowy smakołyk'. Z góry dziękuję za pomoc z ogarnięciem całości :)

I like food when it's delicious.
I like food when it's nutritious.
Some food is good for me to eat.
And some food is a special treat.

a skad są te zdania?

Z książki do angielskiego. To jest fragment piosenki.

ok, to może być tak, jak napisałeś

a całe zdanie 'some food is good for me to eat' jak przełożyć na polski?

np. niektóre rzeczy są dla mnie zdrowe

oczywiscie to jest tylko przykladowe tlumaczenie w oderwaniu od calosci; jezeli chcesz tlumaczyc wierszyki/piosenki, zeby 'brzmialy' tak samo dobrze po polsku, jak brzmia po angielsku, to musisz pamiętać o rymach, parareliźmie itp. Ważne tez, żeby na siłę nie tłumaczyć dosłownie, bo to zwykle źle wychodzi.