Dzień dobry,
Mam pytanie. Czy poniższe angielskie zdania są poprawnie?
1.
She thanks gods that she woke up today once again. - Ona dziekuje niebiosom, że dziś kolejny raz sie obudziła. (w takim sensie, że ona dziekuję za kolejny nowy dzień)
2.
Showing respect is a good character trait. - Okazywanie szacunku jest dobrą cechą charakteru.
3.
What really matters is your attitude. - To co sie na prawdę liczy to twoje nastawienie/postawa.
Dziekuję!