proszę o pomoc przy tłumaczeniu zdania ze słowem "through"

Proszę o pomoc przy tłumaczeniu zdania ze słowem "through".
Jak przetłumaczyć zdanie z piosenki dziecięcej: "Red bird, through my window" ?
Całość to:
"Red bird, red bird, through my window. (x3)
Oh, Mummy! I am sleepy!"

Nie rozumiem tego, jak to ma być?
"Czerwony ptak, czerwony ptak, za moim oknem. ???
O mamo! Jestem śpiący!"

Będę wdzięczna za pomoc.
Jest dobrze przetlumaczone. Czasami trzeba zmienic slowa zeby pasowalo do melodii.
Dziękuję Aaric. Wydawało mi się to dziwne, ale jeśli jest ok, to ok. :-) Dziękuję.