Jak przetłumaczyć "down" w tym znaczeniu?

Jak przetłumaczyć "down" w 13. znaczeniu (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/down_1?q=down) na język polski?
już za mną/mam już za sobą
odfajkowane
skreślone z listy
Chyba popatrzyłeś na 12
chyba tak

13 nie ma odpowiednika w j. polskim moim zdaniem
Nawet takiego mniej bezpośredniego?
13. I saw him down at the shops. I was going to go down earlier, but went later and then I saw him down there.
Niema odpowiednika polskiego, ale moze to ma cos w sensie AmE 'downtown'. '

« 

Nauka języka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia