słówka

Temat przeniesiony do archwium.
Mam do przetłumaczenia tekst i kilku słów nie rozumiem.Bardzo proszę o tłumaczenie(po polsku i ang).Oto one:
Gail-
head off to-
head back up to-

Z góry dziękuje za pomoc :*
head off - byc może chodzi o, head off - udawać się w innym kierunku
natomiast, head back - back zmierzać z powrotem
co do Gail nie mam pojęcia, ale jeżeli jest ot wyraz pisany dużą literą, to pewnie jest to nazwa własna.

Jeżeli chcesz bardziej konkretnych odpowiedzi to napisz całe zdania z tymi wyrazami, jakoś je rozgryziemy ;-)
kaśka, wystarczy napisać post w jednym miejscu na forum...
Gail to imię, nie tłumaczy się go na polski.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa